ThunderBirds are go! というせりふが聞きたくてサンダーバードのチケットを買っておいたのが昼過ぎ。レイトショーのチケットをわざわざ事前に買う人ってのも珍しいのかな？。9時過ぎに映画館へ。ビールを買って座る。ビールにバッグが引っかかって、プラスチックのカップが割れる。ひぇぇぇ。あわてて半分飲む。割れ目の最後が半分くらいまで到達していたので。
というようなアクシデントを潜り抜けながら、上映開始。オープニング、めちゃめちゃいいです！これはすばらしい。でも、オープニングだけでした！。以上。アラン、おまえ何もやっとらんやろ！
字幕は戸田奈津子で、やはりところどころ、判りやすくしゃべっている英語を省略して難しくしている。ま、いっか。オープニングを見た時点では、DVD買わなきゃ、と思ったが、終わるころには、「早く出ようかな」と思ってしまった。ジョナサン・フレークス、もうちょっとがんばってくれ。
